Pokémon : Giratina et le Gardien du Ciel

Réalisé par  湯山邦彦

Le Monde inverse est un monde contrôlé par Giratina. Le combat qui avait opposé Dialga et Palkia a créé une fissure. Giratina décide alors de se venger sur Dialga. Et comme d'habitude Sacha, Pikachu et leurs amis sont de la partie.

Saga

Pokémon: Diamant et Perle - Saga

Casting

Rica Matsumoto

Ikue Ôtani

Yūji Ueda

Megumi Toyoguchi

Megumi Hayashibara